据报道，ABC家庭台将不再续订《青春密语》（The Secret Life of the American Teenager）。如今的第五季将成为其最终季，剩余的12集将于明年3月播出。

《青春密语》于2008年首播，首季平均收视人数为351万。第五季前半季收视不佳，8.13日一集收视人数仅有106万。8月27日半季终收视人数也仅有154万。但这部剧的确塑造出了一位明星，女主演谢恩·伍德丽（Descendants）凭借在电影《后裔》中的精彩表现赢得金球奖提名。

ABC家庭频道在早前已经宣布，取消《设计人生》（Jane by Design），续订《错位青春》（Switched at Birth），《梅丽莎与乔伊》（Melissa & Joey），《少而为父》（Baby Daddy）和《美少女的谎言》（Pretty Little Liars）。该台也追加了《心舞》（Bunheads）的集数。

你会怀念《青春密语》吗？




YYeTs新闻组出品 原创翻译huderson 转帖请注明出处及译者
新闻原址：http://www.tvguide.com/News/Secret-Life-American-Teenager-Canceled-1054452.aspx
想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧
报名地址：http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13