在本周播出的《灵书妙探》（Castle）第五季第四集中，一桩突如其来的凶杀案使卡塞尔与贝克特（Beckett）的汉普顿甜蜜之旅变得有些扫兴。

然而这对好不容易才走到一起的恋人接下来还将面临更严峻的考验。

卡塞尔与贝克特下一集将遇上一起带有宗教仪式色彩的凶杀案和一具以不寻常的方式摆放的女性尸体；而此案的头号嫌疑犯竟然是里克·卡塞尔（Rick Castle）？！？可想而知，贝克特内心所受到的巨大冲击，以及这个意外带来的“信任危机”。

至于两人感情是否会因此生变，答案尽在10月29日（下周一/10月22日停播一周）播出的《灵书妙探》第五季第五集中~



想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs 新闻组出品 原创翻译 六月。天 转贴请注明出处及译者
http://www.tvfanatic.com/2012/10/castle-episode-preview-an-unexpected-suspect/