克里斯蒂娜·阿奎莱拉（Christina Aguilera）这个月喜事连连。

在宣布与男友马特·鲁特勒（Matt Rutler）订婚不到一周后，报道称克里斯蒂娜再度怀有身孕。

33岁的阿奎莱拉与前夫乔丹·布莱曼（Jordan Bratman）在2010年结束了为期五年的婚姻，二人育有一个6岁的儿子马克斯（Max）。之后不久阿奎莱拉开始和鲁特勒约会，二人相识于电影《滑稽戏》（Burlesque）的片场。这将是鲁特勒的第一个孩子。

尚不清楚阿奎莱拉的怀孕会对《美国之声》（The Voice）造成什么影响，但她将缺席将于周一开播的《美国之声》第六季。而评委席洛·格林（CeeLo Green）在周三宣布不会回归《美国之声》。



想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？ 赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs新闻组出品 原创翻译a258700 转帖请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/News/Christina-Aguilera-Pregnant-1078011.aspx